Các bài viết cũ

Anh lưu tên em thế nào trong điện thoại?

12 năm sau khi buớc sang thế kỷ 21, đa số chúng ta sử dụng điện thoại di động, nhiều người dùng hơn một di động vì thế chúng ta đều lưu số của bố mẹ anh em bạn bè và người yêu và vợ chồng.

Chuyện 1: Đang nhậu hăng say, một anh zai bỗng có điện thoại, bố khỉ, đang nhậu, gọi kái rì mà gọi. Anh zai cau có lấy điện thoại ra, mặt từ cau có sang căng thẳng, anh ta nhẹ nhàng rời bàn nhậu, len lén ra chỗ khác, tránh xa mấy tiếng zô zô và giả vờ: Anh đang họp, công việc ngập đầu, hôm nay anh làm thêm giờ, ko phải chờ cơm đâu, mệt lắm, chả nuốt nổi cái gì.
Ô hô hóa ra “LAM LOI” gọi. Có người dịch là “LẦM LỖI”, có người dịch là “LẮM LỜI”. Hình như ai cũng đúng thì phải! Read the rest of this entry